🛫法國漢斯交換,非洲查德工作:跟你/妳分享文化及翻譯經驗,由法國擴及到法語區,讓人生的廣度大提升!
⬇️點擊下方「瀏覽全部自我介紹」,你/妳將能看到老師能帶給你/妳無與倫比的學習經驗!
🏫中央法文系畢業,曾擔任法文輔導老師:系統化整理文法,學生由不及格到及格,找出學生盲點,讓學生先主動嘗試,再補充強化概念,事後整理筆記複習!
😕常忘了E跟S嗎?前後邏輯不一致嗎? 連接詞怎麼使用? 教你用簡易流暢的方法表達自己的想法!
【關於我🙋♂】
。2016.09-2019.06 國立中央大學法國語文學系畢業
。2017.09-2018.06 法國漢斯大學交換學生一年 (考取DALF C1檢定)
。2019.03-2019.06 系所課後輔導老師 (輔導學生從不及格到及格)
。2019.04-2019.05 法國巴黎第八大學與臺灣戲曲學院合作計畫口譯人員
。2019.12-2020.03 非洲查德OPIC 法文口譯及筆譯人員
。2021.04-2021.05 台灣數位藝術中心展覽法文筆譯人員
【我有什麼能力🔎】
。理解中文母語者的問題
。改善學生的法文能力
。利用法文去學習自己有興趣的事情
。如何突破自身法文瓶頸,以及在法國的反思
。學習法文後多了更多的機會認識世界,從另一個語言重新定義腦中的認知
✨擅長簡化資訊、清楚呈現,幫學生打造專屬的課程
【課程介紹💪】
。系統化介紹文法、時態,搭配課堂中及課後練習,打造扎實基本能力
📈圖表呈現la passé composé, l’imparfait, le plus-que parfait
📌如何正確使用代名詞le, la, les;順序怎麼放的小口訣
。利用學生興趣領域短文,培養你學習動機,找到學習方法,帶入文法及單字
👅結合自我介紹,讓法語的朋友也能認識特別的你/妳
👀訓練閱讀技巧及聯想能力,看到法文也不慌張
。短文寫作,從自我介紹到圖片描述
🖊學習基本的句構以及實用句型來表達自己
📍訓練邏輯思考,言簡意賅,努力擺脫中式法文
。自身經驗分享
🎠法國人教會我甚麼事情? 文化衝擊,自我成長
💞非洲跟法國的愛恨情仇又是怎麼回事?
【課堂教材📚】
在我的體驗課可以利用這段時間,除了
✅課前了解學習需求
✅課中會討論出最適合你/妳的方式
✅課後專屬的雲端資料夾,讓你/妳輕鬆複習及找資料
⚫️清楚明瞭且易懂的重點整理,讓你複習起來一點都不費心
⚫️Taxi或édito,依程度教授,穩扎穩打循序漸進
⚫️針對需求自製精美教材
⚫️兩者混用,依當天教學重點分配比例
✨預定體驗課前,務必跟老師聯繫右方↘️按鈕聯繫老師
【注意事項⚠️】
➡️希望學生能夠長期學習,至少一週一次的頻率,來漸漸培養習慣
➡️課堂後的小作業必須做,好讓自己以及老師了解問題,是進步的不二法門
➡️無故缺席或無事先通知遲到10分鐘以上,都不予補課,第二次無故缺席不再退款
➡️遇到挫折不要緊,到法國第一天坐公車回家哭的我比你/妳還沮喪
➡️上課長度25或50分鐘,讓我們找到一個最有精神、有效率的時間
準備好了,就快來體驗我的課程吧!À plus!